Thanks for the response Mmpie. They're both max rpm of 24000... but do you mean the speed at which they achieve their rated power? I don't know if that's different between the two spindles.
I was wondering about performance at lower rpms though, and how that might affect me. That's interesting to know about lower rpms on the 2.2kW spindle though. Although from what I've read, these spindles are just not meant for drilling in the same way the spindle on a mill would be.
I suspect I'm making a mistake in thinking (/hoping) of the X4-800L as just a smaller X6-2200L... obviously the spindle and steppers are lower powered on the X4... but it's sounding like the difference in mass (and maybe even other construction factors) might affect things to the point where 800W is enough, and whichever spindle I have I'll have a significantly more difficult time with aluminium and steel than on the X6. Hmm.. I'm starting to think that maybe having the X6 (well, X6 in an enclosure) dominating my small home office might just be the solution!