Quick update: I got a package from ebay seller YSTOOL today. Came all the way from China. Not sure how he got it here this quick. We agreed just 2 days ago that he would send replacement ER20 tool holders. The package included 10 tool holders. 5 of the style I originally purchased and 5 that appear to be ATC compatible. So maybe he is going to start selling ATC compatible holders on ebay. I didn't have much time at lunch so I only tested one holder for runout. It had less than 0.0005"
YAY!!! I'll test the others when I get a chance and report back if they are not of equal accuracy.