IMO, If you are going with high cost drives such as the Yaskawa, then there is no point in adding the cost of the Galil card, unless as you indicated in the first post you want to synchronize two axis, Then the Galil Gearing function would be needed. As Mach certainly won't do it.
Al.