In Mach3, go to the General Config dialogue. Change the arc IJ mode from absolute to incremental (or the other way round if it is already on incremental, I can't remember). This may be the cause of your problem, I've seen it before when importing milling files to Mach when the previously-run program had switched the arc mode.