I dont know anything about the voltage but IF the voltage is right you maybe must adjust your screen. I had that problem on my old 3M control that also have the same old small screen as my 10M controlled machine. In the back of the screen there is "hold" etc adjustments and bewere of the voltage!
My problems with this was most usual with temperature differences. With some adjustments on the screen it works great!
Kitamura Mycenter 1 -83 with Fanuc 3M-C and Mycenter 1B -85 with 10M control.
Yes, they are old..... but i still like them!