Can you machine aluminum? If no, you could fabricate a clamp or two of sorts from 3/4" MDF. Make a Square, cut it in half, cut out the two half moons, drill thru both halves for bolts and bolt it to the surface for the z axis.

Eric