My Java is rusty, do you mind recompiling the .jar file with the fix? In the meantime, I'll try to wake up some brain cells.

Update: I installed JDK 1.7, installed WinAnt and recompiled new source. Still the same issue/result. I have attached the PCB-Gcode output for the bottom etch layer for your inspection.

Thanks,
Jay